米莉安点燃了她的打火机,点燃了香烟。愉悦的快感在她大脑中绽放——这是一种让她身体中所有的恐慌与沮丧都抛之脑后的肾上腺素。
“你怎么这么粗鲁,这么奇怪?”母亲说,“你简直不像是我养大的女儿。”
“你也不是那个把我养大的母亲。”
“你太没有礼貌了。”
“粗鲁,奇怪,没有礼貌。关于我你还知道什么呢?离家出走。这显然是一个错误。你还是好好享受你的香烟吧。”
她转身,甩开了庭院的大门。
“等等。”她的母亲叫住了她。
她停下脚步等待。
暂停了一下,然后,“对不起!”
“现在我知道你真的是一个外星人了。”
“请不要把话说得这么刻薄。”米莉安听不到这些字眼背后的怒火。这句话多么软弱无力,多么忧郁辛酸。这是一次诚实的认罪。
米莉安只能回答:“好吧。”
“你会和我坐在一起吗?”