此刻，天一片漆黑。雾气比夜晚的早些时候浓多了；空气十分潮湿，虽然没有下雨，但在离开房子的几分钟之内，奥利弗的头发和眉毛因四处飘动的半冻结的湿气而变得僵硬了。他们过了桥，继续朝他们先前看到的灯光走去。这些灯光离他们并不远。他们走得很快，不久就抵达了彻特西。
“从镇上悄悄地溜过去，”赛克斯低声说道，“今天晚上路上没有人会看见我们。”
托比默然表示同意。他们匆匆地穿过小镇的主要街道。在这夜深人静的时刻，街道上空无一人。暗淡的灯光不时地从某个卧室的窗口透出来，粗哑的狗吠声间或打破夜间的寂静，可是，外面一个人也没有。教堂的大钟敲两点时，他们已经离开了该镇。
他们加快步伐，拐入左手边的一条公路。大约走了四分之一英里之后，他们在一幢四面围着围墙的房子前面停下来。托比·克雷基特几乎顾不得停下来歇口气，一刹那间就上了围墙顶。