“我也要一杯。”吉卜赛人对安塞尔莫讲。
“这里有酒？” 罗伯特·乔丹问，之后又坐在了刚才的位置上。
“有酒？当然有了！一皮酒袋，满满的都是。总之，半袋是时常有的。”
“有些什么吃的？”
“要什么有什么，”吉卜赛人说，“将军们吃什么，我们就吃什么。”
“那么，吉卜赛人在打仗的时候是什么样？” 罗伯特·乔丹问。
“打仗的时候，他们还是吉卜赛人。”
“这可真不赖。”
“超级不赖，”吉卜赛人说，“你叫什么名字？”
“罗伯托。你呢？”
“拉斐尔。你说的坦克那事儿，是真话？”
“当然了，为什么不是真话？”
安塞尔莫从洞里出来，双手捧着一个大粗套管，里面装满了红葡萄酒，手指上还勾着三个酒杯。“你看，”他说，“杯子这类的东西，这里全都有。”
巴勃罗出现在了他们身后。“吃的东西很快就好了，”他说，“你有烟吗？”
罗伯特·乔丹站起来走到背包旁边，打开了其中一个，从背包的内袋里拿出了一盒在戈尔兹司令部搞来的俄国烟，烟盒已经被压扁了。他用大拇指的指甲顺着烟盒边沿划动，打开盒盖后，把里面的烟卷递给了巴勃罗，巴勃罗打了整半打。他将烟卷握在手里，从里面拿出一支抬头对光看着。烟卷又细又长，烟嘴部分是用一节硬纸卷成的。