YouTube 机翻中字7.5/10 今天刚看完了西配英文字幕的版本，就当写个考点笔记：最喜欢的是几个人的梦境，Don Luiz是个老派贵族，从没有放下西班牙往日征服美洲的荣耀，所以梦到自己登上了美洲大陆，但是很搞笑的是被印第安人煮了，大概是现实中他不想承认的los Yankees变得强大富裕的反射.     Mayor的低配西部幻梦最好玩.     其次，剧情巨大的反转（前面铺垫得越多倒是让人觉得后面剧情不会这么顺利）→Berlanga的电影结构：剧情上升，骤降，并回到与开头一样的高度：巴士来了→巴士走了;音乐奏起→音乐停息;美国人来了→美国人走了;村子沉浸在美好幻想里→村子回到现实.     至于村民们可以说他们愚蠢，也可以说他们天真，mayor说什么就做什么，最后也毫无怨言.     因为他们并没有办法解决这一切只能相信希望总会和太阳一样照常升起.