我惊讶于冬妮能够把一首儿童诗在形式、内容上的朴拙稚趣与情感、气韵上的意味深长如此完好地融合在一起;不过,读了她写在《小孩儿,来啦》中的那些属于她和女儿的共同的故事,我想,这一切其实顺理成章。“小孩儿来了,小孩儿还会走的”,或许,只有母亲们才能最深刻地体会到这是一场多么短暂、多么甜美、多么珍贵的与孩子之间的“相遇”。
我相信,冬妮和女儿合作的这些诗、画和故事,也是她们一起写给和画给这场一生一次的美好相遇的纪念。
2013年3月15日于浙江师范大学红楼
诗性的小孩
儿童文学作家 保冬妮
做一个诗性的小孩,是快乐的。
因为沉浸在对话和对视里,没有假装和不自在。
印度的哲人奥修说过:“诗是女性化的,散文是男性化的。散文必须说清楚,而诗可以是模糊的。那些能够说出的可以透过散文来表达;但是如果你没有诗,你要如何来表达那些不能够被说出的?”
是的,这次我想表达的,就是那些不能够被说出的。
这是送给所有诗性小孩的书,也是送给所有诗性妈妈的书。
在诗意里被书写的,是最真诚的语言。所有的纯真,也在诗里如此被描绘:儿童诗让我们放弃世俗欲求,在一个欲望接着一个欲望到来的时候,不再追逐。