没多大功夫，彼得斯太太拿着一瓶菝葜水(藤本植物，根茎可入药，有祛风解毒的作用)回来了。
“幸好我有那一块钱。”她兴奋地说，“不然你的身子就全垮啦，宝贝。”
彼得斯太太把那东西倒出一匙，塞进彼得斯先生的嘴里。接着，她坐到他腿上，喃喃地说：
“再叫我一声亲亲，詹姆斯。”
他一动不动地坐着，这下，他已经被他的有血有肉的春天女神镇住了。
春天来了。
而口干唇焦的拉格斯代尔先生和基德先生，此刻还坐立不安地待在联合广场的长椅上，等着达太安和他那一块钱。
“一开始我就该掐她的脖子。”彼得斯先生暗忖道。
提线木偶
在第二十四大街和一条伸手不见五指的窄巷的交汇处，有一位警察正在那里巡逻。而在街道的上方，正好横亘了一条高架铁轨。现在已经是凌晨两点，再过几小时天就亮了，而黎明前的黑暗总是最难熬的，再加上四周潮湿的空气，让人觉得很不舒服。
一位身穿长款大衣的男人此时正悄悄穿过那条漆黑的小巷，他的步伐很快，头顶戴着的帽子被压得很低，已经挡住了他的额头。他的手里好像还提着什么东西。警察很有礼貌地走过来拦住了他。在询问中，警察故意流露出强势与自信，而这源于他自己的职责，更多的是权威。在这个时间，在这样一个恶贯满盈的小巷中，一个人行色匆匆，还提着重物——所有这些不得不让人联想到“可疑”这两个字。所以警察必须要体现出自己的职能，调查一番。