“彼得，彼得，”他又重弹起前晚自我抱怨的老调说了起来，“要不是我这人胆子太大，我肯定不会在别人都愿交二十文市政税时，还硬顶住拒绝交纳。另外，要是我这人意志不那么坚强，我也不至于参加那场圣特隆战役，结果被一个埃洛武士用长矛我捅进了一条稀泥沟，直到战事结束以前，无论是我的意志还是我的手劲都无法使我从沟里爬出来。还有，彼得，今晚又是我的勇气诱使我穿上了一件过分紧身的铠甲，差点把我活活憋死，多亏这位勇敢的年轻绅士救了我。他是来吃打仗这碗饭的，我衷心祝他走运。至于说我的好心肠，那么，它已经——应该说它本有可能——把我搞成一个穷光蛋。好在在这个罪恶的世界上我日子也还温得过去。不过，假如老要对付一些仕女、伯爵小姐和一些保守秘密的鬼事，天知道还会给我带来多少麻烦；我敢担保，准会报销掉我一半的财产，外加我的脑袋！”