我的房请进，
保姆和士兵……
萨瓦尔先生一下惊呆了，他身穿晚礼服，愣在吊灯下面。这群人一见到他就嚷道：“还有个仆役，一个仆役！”他们立刻围上来，将他困在大吼大叫的圈子里。接着，他们又手拉手，疯狂地跳起了圆圈舞。
萨瓦尔先生还要极力解释：“诸位，诸位……先生们……夫人们……”
可是没人听他的。他们围着他转圈，边跳边喊叫。
他们终于停下不跳了。
萨瓦尔先生又要解释：“先生们……”
一个满头金发、蓄留胡子的高个子青年，直逼到他鼻子尖，打断他的话：“我的朋友，您怎么称呼？”
公证人一时惊慌失措，赶紧回答：“我是萨瓦尔先生。”①
有人嚷道：“你是说巴甫梯斯特吧。”
一位女士则说道：“别逗弄这个伙计了，别最后把人家逗急了。他是雇佣来侍候我们的，而不是来让人嘲笑的。”
萨瓦尔先生这才发现，每位来客都自带食品，有带酒的，有带馅饼的，还有带面包或者火腿的。
金发高个子青年拿着一根巨大的香肠，往公证人的手臂里一塞，吩咐道：“拿着，你去把餐桌支在那边角落里，再把酒瓶摆在左侧，食物摆在右侧。”