马天阳走出局长室时，看见了小张，以前这活都是小张干，自从马天阳来了之后，不仅给魏局长当翻译，生活上的事他也管了起来。小张把两手袖在警服里，一副无所事事的样子，见了马天阳忙过来：马副官，这活咋能让你干呢，我去吧，酒铺子和烟摊我都知道。
马天阳想利用这次外出的机会去见宋鸽，他不能把这个机会交给小张，便说：你去把局长屋里的炉灰倒了，还有烟缸，桌子也该擦一擦了。
小张怔一下：嗯呐。小张转身向局长室走去。
宋鸽从76号出来，两人在烟摊旁的胡同口说的话。快到春节了，街上多了许多卖炮仗的小摊，有心急的孩子买了一挂小鞭，拆开来一个个放，不时地传来炮仗声。
马天阳心情很不好，组织交给他的任务是设法营救张君怡，可他现在一点办法也没有，只能眼睁睁地看着她受刑。他望着一个小孩在放炮仗，嘴里却说：人都被他们打烂了，身上没有一块好地方。
宋鸽的身子紧了一下，不易察觉的那种。
他又说：日本人就是畜生，他们扒光了她的衣服，往她的伤口上撒盐。