“没有问题，你要的款子我都替你办到！亲爱的许模克，我还想再进一步的帮忙。多比那是个诚实可靠的人……”
“是的，我才看到他跟他清苦的家庭，他多喜欢那些孩子呵……”
“鲍特朗老头辞职了，我想叫多比那当出纳……”
“喔！上帝保佑你！”许模克嚷着。
“那么，我的好人，你今晚四点到公证人贝蒂哀家里去；我替你把一切都办妥，老年的生活你别愁了……你要的六千法郎也照给，在乐队里你帮着迦朗育，像跟邦斯一样，照旧支你的原薪……”
“唉！我怎么还活得下去！……我对什么都没心思了……我觉得自己完了……”
“可怜的绵羊！”高狄沙一边跟告退的德国人行礼，一边想。“不过，话得说回来，人总是吃荤的。”歌曲大家裴朗越说得好：
可怜的绵羊，早晚得给人剪毛！
他哼着这两句，想排遣心里的感触。
“教他们预备车子。”他吩咐当差。
一忽儿他下楼，对马夫嚷道：“上汉诺威街！”
野心家的面目又整个儿恢复了，他眼里看到了参事院。
夺回遗产的办法
那时许模克买了花，买了点心，差不多很高兴的捧着去给多比那的孩子。
“我带点心来啦！……”他微笑着说。
这是他三个月来第一次的笑容，令人看了只觉得不寒而栗。